April 28, 2008

Hola! Les escribo desde la ciudad de Neuquén, Argentina. Les pedimos ayuda porque algunos concejales quieren que se vuelva a matar perros. Desde todo el país se estan haciendo campañas por Internet. Les pedimos hagan extensiva esta campaña a vuestro país para hacer más fuerza. Les estaremos enviando algunos mails para que adhieran por favor. El 8 de Mayo el Concejo Deliberante va a decidir si convierte a Neuquén en municipio eutanásico.

Unámosnos todos por los que no tienen voz.

Gracias y un cariñoso saludo.
Norma Ríos

Hello! I write to you from the city of Neuquén, Argentina. We need help because some councilmen want to kill dogs again. We are sending mails to tourism offices and gubernamental offices to avoid that cruelty action. We would be very grateful if you also could send mails to the shown addresses to make more force. We will be sending you some mails so that you can adhere please. The 8 of May the Deliberative Council is going to decide if it turns to Neuquén eutanásico municipality.

Join us for all those who have no voice.

Thank you very much!
Norma Ríos

Please make the right ethical decision to implement proper rescue and sterilisation of stray dogs in 'Neuquén' they must not be euthanased. The world is watching!!

A las autoridades de Neuquén:

Es con horror que me entero de que las autoridades de Neuquén quieren volver a matar a los perros sin hogar y tienen a los animales de la perrera en muy crueles condiciones. A menos que Uds.cumplan la ordenanza 94767/02 y desistan de "flexibilizarla" para volver a la prehistoria del tercer mundismo, me encargaré de instar a mi familia, amigos y contactos a NUNCA ir de vacaciones a su provincia.

ENVIAR A/ send to:

reservas@hoteldelcomahue.com ; reservas@amucanhotel.com.ar ; informacion@amucanhotel.com.ar ; hotelarrayan@argentina.com.ar ; hotelarrayan@neunet.com.ar ; hotelarrayan@after-wire.com.ar ; reservashotelelprado@speedy.com.ar ; hostal@satlink.com ; reservas@hotelsuizo.com.ar ;informes@cerrobayoweb.com ; crystalneuquen@yahoo.com.ar ; reservashotelelcortijo@speedy.com.ar ; reservas@royalhotel.com.ar ;hotelcharbel@hotmail.com ; hotelhuemulneuquen@infovia.com.ar ; aparthotelcasino@yahoo.com.ar ; info@familiaschroeder.com ; bodegadelfindelmundo@lainversora.com.ar ; cofruva@speedy.com.ar ;gastronomia@neuquentur.gov.ar ; hotelarrayan@afterwire.com.ar ; info@turismo.gba.gov.ar ; turismo@entrerios.gov.ar ; privada@chubutur.gov.ar ; dirconser@chubutur.gov.ar ; info@turismo-santafe.org.ar ; info@sjinformatica.com.ar ; infoturismo@lapampa.gov.ar ; info@turismo.com.ar ; reservashotel@casinomagic.com.ar

COPIA A/ with copy:

jocampo@cdnqn.gov.ar ; jchaneton@cdnqn.gov.ar ; mmarchetti@cdnqn.gov.ar ; vgerban@cdnqn.gov.ar ; mpilatti@cdnqn.gov.ar ; ljalil@cdnqn.gov.ar ; rmunoz@cdnqn.gov.ar ; tpaez@cdnqn.gov.ar ; hrauque@cdnqn.gov.ar ; mlamarca@cdnqn.gov.ar ; dmartinez@cdnqn.gov.ar ; mbermudez@cdnqn.gov.ar ; hbaldo@cdnqn.gov.ar ; ofernandez@cdnqn.gov.ar ; fcascino@cdnqn.gov.ar ; mbarragan@cdnqn.gov.ar ; nburgos@cdnqn.gov.ar ; turismo@neuquen.gov.ar ; gobernador@neuquen.gov.ar ; gobierno@muninqn.gov.ar ; intendencia@muninqn.gov.ar ; nqncultural@muninqn.gov.ar ; gestionambiental@muninqn.gov.ar ; webmaster@muninqn.gov.ar ; prensa@cdnqn.gov.ar

BOICOT AL TURISMO EN NEUQUÉN

-POR UN CONSUMO ÉTICO-

En Neuquén asesinarán perros

NO VISITE NEUQUÉN

Elija otra provincia en donde se respete el bien supremo de la VIDA

BOICOT A LOS VINOS DE NEUQUÉN

Boicot to the wines of Neuquén

-POR UN CONSUMO ÉTICO.

BODEGA DEL FIN DEL MUNDO Julio Viola, titular del grupo La Inversora, explica la génesis de la bodega y la estrategia para ganar mercados.

Vinos con color a sangre de inocentes !!!

wines with the colour of blood of dogs

EN NEUQUÉN VAN A ASESINAR PERROS

In Neuquén councilmen are going to kill dogs

No consumiremos Vinos de una bodega neuquina

Don't drink wines from Neuquén, Argentina