Visitor:
Animal Protection > Actions - Index > Brazil
Project Angel of the Horses

FOR KNOWLEDGE, WE REPASS .........

To the friends

The project Angel of the Horses, even so without this name and the pretension of being a project, initiated its activities in 1.995, with the dead and saudosa CELINA VALENTINO, known as "Celina of the Lions" and "Celina of the Horses". Vice-president of International UIPA-Union of Protection to the Animals, Celina, helped to elaborate a law with then Brazil Councilman Vita, who would start to adjust to the behavior of carroceiros and "proprietors" of horses, that circulated freely for the streets, avenues and delinquents of 4� bigger city of the planet.

Celina conquered the end of the Auction (practical "of the gratuities") that they were become fullfilled, irregularally, in public area in the CCZ, and the animals finished returning for its "proprietors" who marched for asphalt, for kilometers, returning to its destinations.

It fought for the improvement of the bay ones in the CCZ, a time that the infrastructure was zero for apprehension of horses in bigger amount. It brought the laboratory for São Paulo so that the AIE (anemia infectious) better was sped, a time that in the UNICAMP if proceeded the examination and only delayed 40 days for the results. Some times, animals had been donated and the result arrived positive having, the animal, to return for the CCZ, in order to proceed the euthanasia. Risk that many adoptive ones had run to compromise other animals in the small farms depositaries. It implanted microschip, therefore the animals were marked to the iron in live coal, with the initials of the CCZ, situation, for Celina, cruel insuportável and. Microschip also guarantees the identification and basic data of the animal and its adoptive one, in the cases of robberies, deaths and monitoramento of the donations.

Innumerable Celina was threatened of death times, for its courage and organization, in wasting groups who negotiated horses between the bordering capital and other cities.

Brutally he was assassinated in 2002, leaving its unresigned with its absence, saudosos and desperate partners, believing that the project would be finished. However, for the unknown hands of the destination, a voice if raised to continue the defense of the horses and the continuation of the valuable work of Celina Valentino.

It has eleven years, the city esteem after about 8.000 horses and the law n� 11,887/95, and with the exercise of this, the stubborn Celina, it followed with the awareness of people, communities and authorities, facing with determination all the difficulties, thus making, with that many "proprietors" of horses if moved away from the capital.

Today, they is esteem about 3.500 horses, being that many are of other cities, but circulates in the capital, especially, in the peripheries.

In 2006, the law n� 14,146/06 of authorship of the Councilman Robert Tripoli, whom after some meetings with the agencies of the executive, the first law extends and brings up to date, promotes the division of tasks with the other agencies of the City hall, beyond the CCZ, in the responsibility of withholds the wagons in the public ways, desatrelamento of the animals immediately, guiding of the wagons apprehended for public deposits, the animals for the CCZ, being able its proprietors, a time fulfilled legal, reavêlos the requirements or to lose them forever!

In cases of apprehension for bad-treatments, immediately, the B.O is cultivated and the "proprietor", legally, more will not have right to the animal. Fulfilled the stated period, treatment veterinarian, negative AIE and microschipado legal, it will be donated for the Project Angels of the Horses, supported for the Yard of San Francisco and Sozed/SP, that will direct it for the retirement and rest, in homes is of the city.

The Project Angel of the Horses, keeps 2 (two) voluntary duly credential ones in the CCZ that takes care of and if they revezam (final of week, holidays and vacation, also), while the horses remain in the bay ones, and assume the commitment of, when necessary, to direct them for hospitals veterinarians, in the expenditures with surgeries and medicines, as well as, the transports.

When recouped and in conditions of health and well-being they will travel, they are carried to the adoptive ones (depositaries), with all secrecy and organization, so that the load is not attacked and recouped for criminals. Animals already had been stolen of adoptive in other occasions, but thanks to microschip and the aid of the policy, recouped and reencaminhados for another destination.

Difficult and dangerous activity!

They are years of alert constant learning and. Animals are removed of the streets daily, for abandonment and bad-treatments. The denunciations in the 156 are directed to the CCZ and the operation preserves the denouncer, the employees and the volunteers who participate of the actions.

We have much pride of this work that although little divulged, for obvious reasons, walks correctly and seriously, in agreement with the will of the paulistana society, that more it does not support to attend scenes of cruelty and abuse against the animals.

It is thankful all that collaborate and participate of the campaigns


PARA CONHECIMENTO, REPASSAMOS.........

Projeto Anjo dos Cavalos


Aos amigos


O projeto Anjo dos Cavalos, embora sem este nome e sem a pretensão de ser um projeto, iniciou suas atividades em 1.995, com a falecida e saudosa CELINA VALENTINO, conhecida como "Celina dos Leões" e "Celina dos Cavalos". Vice-Presidente da UIPA-União Internacional de Proteção aos Animais, Celina, ajudou a elaborar uma lei com o então Vereador Brasil Vita, que começaria a ajustar a conduta de carroceiros e "proprietários" de cavalos, que circulavam livremente pelas ruas, avenidas e marginais da 4� maior cidade do planeta.

Celina conquistou o final do Leilão (prática "das propinas") que se realizavam, irregularmente, em área pública no CCZ, e os animais acabavam retornando para seus "proprietários" que marchavam pelo asfalto, por quilômetros, retornando aos seus destinos.

Lutou pela melhoria das baias no CCZ, uma vez que a infra-estrutura era zero para apreensão de cavalos em maior quantidade. Trouxe o laboratório para São Paulo para que a AIE (anemia infecciosa) fosse melhor agilizada, uma vez que somente na UNICAMP se procedia o exame e demorava 40 dias para os resultados. Algumas vezes, animais foram doados e o resultado chegava positivo devendo, o animal, retornar para o CCZ, a fim de procederem a eutanásia. Risco que muitos adotantes correram de comprometerem outros animais nos sítios depositários. Implantou o microschip, pois os animais eram marcados à ferro em brasa, com as iniciais do CCZ, situação, para Celina, insuportável e cruel. O microschip também garante a identificação e dados fundamentais do animal e seu adotante, nos casos de roubos, óbitos e monitoramento das doações.

Celina foi ameaçada de morte inúmeras vezes, por sua coragem e organização, em desbaratar quadrilhas que negociavam cavalos entre a capital e outros municípios limítrofes.

Foi brutalmente assassinada em 2002, deixando seus parceiros inconformados com sua ausência, saudosos e desesperados, acreditando que o projeto estaria acabado. Porém, pelas mãos desconhecidas do destino, uma voz se levantou para continuar a defesa dos cavalos e o prosseguimento do valioso trabalho de Celina Valentino.

Há onze anos, a cidade estimava cerca de 8.000 cavalos e após a lei n� 11.887/95, e com o exercício desta, a obstinada Celina, seguiu com a conscientização de pessoas, comunidades e autoridades, enfrentando com determinação todas as dificuldades , fazendo assim, com que muitos "proprietários" de cavalos se afastassem da capital.

Hoje, estima-se cerca de 3.500 cavalos, sendo que muitos são de outros municípios, mas circulam na capital, especialmente, nas periferias.

Em 2006, a lei n� 14.146/06 de autoria do Vereador Roberto Tripoli, que após várias reuniões com os órgãos do executivo, amplia e atualiza a primeira lei, promove a divisão de tarefas com os outros órgãos da Prefeitura, além do CCZ, na responsabilidade de deterem as carroças nas vias públicas, desatrelamento dos animais de imediato, encaminhamento das carroças apreendidas para depósitos públicos, os animais para o CCZ, podendo seus proprietários, uma vez cumpridas as exigências legais, reavêlos ou perdê-los para sempre!

Em casos de apreensão por maus-tratos, imediatamente, lavra-se o B.O e o "proprietário", legalmente, não mais terá direito ao animal. Cumprido o prazo legal, tratamento veterinário, AIE negativo e microschipado, será doado para o Projeto Anjos dos Cavalos, apoiado pelo Quintal de São Francisco e Sozed/SP, que o encaminhará para a aposentadoria e descanso, em lares fora do município.

O Projeto Anjo dos Cavalos, mantém 2 (dois) voluntários devidamente credenciados no CCZ que cuidam e se revezam (finais de semana, feriados e férias, inclusive), enquanto os cavalos permanecem nas baias, e assumem o compromisso de, quando necessário, encaminhá-los para hospitais veterinários, nas despesas com cirurgias e medicamentos, bem como, os transportes.

Quando recuperados e em condições de saúde e bem-estar para viajarem, são transportados para os adotantes (depositários), com todo sigilo e organização, para que a carga não seja atacada e recuperada por criminosos. Animais já foram roubados de adotantes em outras ocasiões, mas graças ao microschip e a ajuda da polícia, recuperados e reencaminhados para outro destino.

Atividade difícil e perigosa!

São anos de aprendizado e constante alerta. Animais são retirados das ruas diariamente, por abandono e por maus-tratos. As denúncias no 156 são encaminhadas ao CCZ e a operação preserva o denunciante, os funcionários e os voluntários que participam das ações.

Temos muito orgulho deste trabalho que apesar de pouco divulgado, por motivos óbvios, caminha correta e seriamente, em concordância com a vontade da sociedade paulistana, que não mais suporta assistir cenas de crueldade e de abuso contra os animais.

Agradece a todos que colaboram e participam das campanhas



Fair Use Notice and Disclaimer
Send questions or comments about this web site to Ann Berlin, annxtberlin@gmail.com