TOULOUSE 25/11/2012
13 Oct 2012
Dear Madames, dear Sirs,
The COLLECTIF ANTISPECISTE SMT511 organise a
civil international
demonstration.
CIVIL DEMONSTRATION
FOR
THE ABOLITION OF FORCE-FEEDING
AND THE BAN ON FOIE GRAS
The
foie gras, is the sick liver of birds conscientiously tortured.
The
practice of the force-feeding is despicable and illegal.
To denounce the
scandalous delay of the French legislation regarding respect
and
regarding ethics to others animals.
To support the decision of California
and wish it to the whole world.
To claim the definitive ban of this
horror.
We invite citizens to gather
in
<https://maps.google.com/maps?oe=utf-8&client=firefox-a&q=toulouse&ie=UTF-8&
hq=&hnear=0x12aebb6fec7552ff:0x406f69c2f411030%2cTolossa%2c+Francia&ei=IiVpU
MnLLou4hAfn8IBo&ved=0CCEQ8gEwAA> TOULOUSE* on November 25th at 10 am
to spread out their indignation, their opposition to this mainly French but
also Spanish, Hungarian, Canadian shame.
The foie gras has no nutritional
value, is the sadistic whim which costs
infinite sufferings to millions
of SENTIENTS and
<http://io9.com/5937356/prominent-scientists-sign-declaration-that-animals-h
ave-conscious-awareness-just-like-us.> COUNSCIOUS beings.
The animal
condition in France is a European scandal. It is urgent and
imperative to
advance society towards more ethics: IT IS TIME TO REACT, it's
time to
refuse all the lies of the political and economic powers which
prevent
this evolution.
Best Regards
The "Collectif Antispeciste
SMT511"
The blog: <http://collectifantispecistesmt511.wordpress.com/>
COLLECTIF
ANTISPECISTE SMT511
We're also on <http://www.facebook.com/CollectifAntispecisteSMT511>
Facebook just like the <http://www.facebook.com/events/368265646582616/>
event page <http://www.facebook.com/events/368265646582616/>
.
In order to announce your participation and/or for further
informations
please answer to this mail.
| Francais |
Bonjour,
le COLLECTIF ANTISPECISTE SMT511 organise une manifestation
internationale
et citoyenne.
MANIFESTATION
POUR L'ABOLITION
DU GAVAGE
ET L'INTERDICTION DU FOIE GRAS
Le foie gras, c'est
le foie malade d'un oiseaux consciencieusement tortur�.
La pratique du
gavage est indigne et ill�gale.
Pour d�noncer le scandaleux retard de la
l�gislation fran�aise en mati�re de
respect et d'�thique envers les
autres animaux.
Pour soutenir la d�cision de la Californie et la
souhaiter au monde entier.
Pour revendiquer l'interdiction citoyenne de
cette horreur.
Nous invitons citoyennes et citoyens � se rassembler
�
<https://maps.google.com/maps?oe=utf-8&client=firefox-a&q=toulouse&ie=UTF-8&
hq=&hnear=0x12aebb6fec7552ff:0x406f69c2f411030%2cTolossa%2c+Francia&ei=IiVpU
MnLLou4hAfn8IBo&ved=0CCEQ8gEwAA> TOULOUSE le 25 novembre � 10h
Pour
exprimer leur indignation, leur opposition � cette honte principalement
fran�aise mais aussi espagnole, hongroise, canadienne.
Le foie gras n'a
aucune valeur nutritionnelle, c'est un caprice sadique qui
co�te des
souffrances infinies � des millions d'�tres sensibles et
<http://www.liberation.fr/sciences/2012/08/30/les-animaux-en-toute-conscienc
e_842936> CONSCIENTS.
La condition animale en France est un scandale
europ�en. Il est urgent et
imperatif de faire avancer notre soci�t� vers
plus d'�thique : IL EST LE
TEMPS DE R�AGIR, il est temps de refuser tous
les mesonges du pouvoir
politique et �conomique qui emp�chent cette
�volution.
Le "Collectif Antispeciste SMT511"
Le blog: <http://collectifantispecistesmt511.wordpress.com/>
COLLECTIF
ANTISPECISTE SMT511.
Le collectif est pr�sent aussi sur
<http://www.facebook.com/CollectifAntispecisteSMT511>
Facebook ; la
manifestation est annonc�e sur
<http://www.facebook.com/events/368265646582616/>
l'
<http://www.facebook.com/events/368265646582616/>
�v�nement.
Pour annoncer votre participation et/ou autres
informations merci de
r�pondre � ce message.
| Italiano |
Salve,
Il COLLETTIVO ANTISPECISTA SMT511 organizza una manifestazione civica ed
internazionale.
MANIFESTAZIONE PER L'ABOLIZIONE DELL'ALIMENTAZIONE
FORZATA
E LA MESSA AL BANDO DEL"FOIE GRAS"
Il"foie gras", � il
fegato malato di un palmipede scientemente torturato.
La pratica
dell'alimentazione forzata � indegna ed illegale.
Per denunciare lo
scandaloso ritardo della legislazione francese in materia
di rispetto ed
etica verso gli altri animali.
Per sostenere la decisione della
California ed auspicarla a tutto il mondo.
Per rivendicare il civico
divieto di questo orrore.
Invitiamo cittadini e cittadine d'Europa a
radunarsi
a
<https://maps.google.com/maps?oe=utf-8&client=firefox-a&q=toulouse&ie=UTF-8&
hq=&hnear=0x12aebb6fec7552ff:0x406f69c2f411030%2cTolossa%2c+Francia&ei=IiVpU
MnLLou4hAfn8IBo&ved=0CCEQ8gEwAA> TOLOSA il 25 novembre ore 10.00
per
esprimere la loro indignazione, la loro opposizione a questa vergogna
principalmente francese ma anche spagnola, ungherese, canadese. Il"foie
gras" non ha nessun valore nutrizionale, � il capriccio sadico che infligge
infinita sofferenza a milioni di esseri sensibili, senzienti,
<http://www.earthintransition.org/2012/07/scientists-declare-nonhuman-animal
s-are-conscious/> COSCIENTI. La condizione animale in Francia � scandalo
europeo. E' urgente ed imperativo far avanzare la nostra societ� eticamente:
E' L'ORA DI REAGIRE, � l'ora di rifiutare tutte le menzogne coatte dei
poteri politici ed economici che impediscono questa evoluzione.
Il
Collectif Antispeciste SMT511
Il blog: <http://collectifantispecistesmt511.wordpress.com/>
COLLECTIF
ANTISPECISTE SMT511
Il collettivo � presente anche su
<http://www.facebook.com/CollectifAntispecisteSMT511>
Facebook cos� come la
<http://www.facebook.com/events/368265646582616/>
pagina dell'evento
<http://www.facebook.com/events/368265646582616/>
Per annunciare la partecipazione e/o per ulteriori informazioni,
rispondere
a questa mail
| Espa�ol|
El
COLECTIVO ANTISPECISTA SMT511 organiza una manifestaci�n c�vica e
internacional.
MANIFESTACI�N PARA LA ABOLICI�N DEL CEBADO Y LA
PROHIBICI�N DEL FOIE-GRAS
El foie-gras es el h�gado enfermo de un ave
torturada a conciencia.
La pr�ctica del cebado es indigna e ilegal.
Para denunciar el escandaloso retraso de la legislaci�n francesa en materia
de respeto y �tica hacia el resto de los animales.
Para apoyar la
decisi�n de California y dese�rsela al mundo entero.
Para reivindicar la
prohibici�n ciudadana de este horror.
Invitamos a las ciudadanas y
ciudadanos a reunirse
en
<https://maps.google.com/maps?oe=utf-8&client=firefox-a&q=toulouse&ie=UTF-8&
hq=&hnear=0x12aebb6fec7552ff:0x406f69c2f411030%2cTolossa%2c+Francia&ei=IiVpU
MnLLou4hAfn8IBo&ved=0CCEQ8gEwAA> Toulouse el 25 de noviembre a las 10h
para expresar su indignaci�n, su oposici�n a esta verg�enza
principalmente
francesa, pero tambi�n espa�ola, h�ngara y canadiense. El
foie-gras no
tienen ning�n valor nutricional, es una capricho s�dico que
cuesta infinitos
sufrimientos a millones de seres sensibles y
CONSCIENTES.La
<http://fcmconference.org/img/CambridgeDeclarationOnConsciousness.pdf>
condici�n animal en Francia es un esc�ndalo europeo. Es urgente e imperativo
hacer que nuestra sociedad avance hacia una mayor �tica: HA LLEGADO EL
MOMENTO DE REACCIONAR, tenemos que rechazar todas las mentiras del poder
pol�tico y econ�mico que impiden esta evoluci�n.
El Collectif
Antispeciste SMT511
El blog: <http://collectifantispecistesmt511.wordpress.com/>
COLLECTIF
ANTISPECISTE SMT511
El colectivo tambi�n est� presente
sobre
<http://www.facebook.com/CollectifAntispecisteSMT511>
Facebook tal como la
<http://www.facebook.com/events/368265646582616/>
p�gina del acontecimiento
Para anunciar la participaci�n e/o por
ulteriores informaciones, contestar a
este mail